Die App auf dem Telefon öffnen

Scanne den Code, und Le Space Belege öffnet sich im Browser deines Telefons.

belege.le-space.de
App öffnen
Vorbuchhaltung im Browser

Kontoumsätze und Belege, automatisch zusammengeführt — verschlüsselt im eigenen Browser, ohne Cloud-Konto.

Le Space Belege gleicht Zahlungen und Belege ab, bucht Krypto in Euro zum Tageskurs und exportiert jeden Monat ein DATEV-Paket. Die Bücher bleiben in deinem Browser, versiegelt mit deinem Passkey.

  • 0 € · keine Abo
  • AGPL-3.0
  • kein Server für deine Daten

Noch jung: bewahre Kontoauszüge und Belege zusätzlich an einem zweiten Ort auf.

Sechs Dinge, die es tut

Was Le Space Belege ist, und was es nicht ist

Keine Cloud, kein Konto, kein Server, der deine Daten hält. Der Rest ist Handwerk.

  1. 01

    Open Source (AGPL-3.0)

    Der gesamte Code ist offen; jeder kann prüfen, was mit den Daten passiert. App und Bridge liegen auf GitHub, jede Version mit Änderungsliste.

  2. 02

    Keine Cloud

    Deine Bücher leben verschlüsselt in deinem Browser. Le Space betreibt keinen Server dafür. Jeder Datensatz und jede Belegdatei ist mit Schlüsseln aus deinem Passkey versiegelt.

  3. 03

    Der Safe

    Mehrere Passkey-Slots: derselbe Passkey auf jedem Gerät und in jedem Browser, und deine Bücher sind sofort wieder da. Ein zweiter Passkey, etwa ein Sicherheitsschlüssel in der Schublade, bekommt einen eigenen Slot und öffnet dieselben Bücher und jedes Backup.

  4. 04

    Krypto nativ

    Kraken, Bitcoin, EVM, Cosmos, Monero: in Euro zum Tageskurs mit Quelle, gematcht wie Bankzahlungen, im DATEV-Export.

  5. 05

    KI nur auf Klick

    Dein eigenes Modell: lokal mit Ollama, etwa Qwen, oder in einer attestierten Enklave (TEE) wie bei LibertAI, deren Nachweis die Bridge vor jeder Verbindung prüft. Text geht geschwärzt hinaus, jede Anfrage trägt das ✦-Zeichen, Tokens und Kosten stehen pro Tag, Monat und Beleg in der Statistik. Le Space betreibt keine KI.

  6. 06

    DATEV & 0 €

    SKR 03 mit BU-Schlüssel, ein ZIP pro Monat inklusive aller Beleg-PDFs, Reisekosten als nummerierte Abrechnung. Kostenlos, Free Software.

So geht es

Sammeln, matchen, exportieren

Drei Schritte, jeden Monat. Nichts davon verlässt deinen Rechner, außer dem ZIP, das du selbst weitergibst.

  1. 1

    Sammeln

    Kontoumsätze kommen über Hibiscus, Enable Banking oder als CAMT.053-Datei; Krypto von Kraken und aus eigenen Wallets. Belege kommen aus dem Buchhaltungspostfach, per Upload, aus einem Ordner, von Kundenportalen oder aus Paperless-ngx. Dafür läuft eine kleine Bridge auf 127.0.0.1: sie tut, was ein Browser nicht darf.

    IMAP · FinTS · CAMT.053 · xpub · IBC
  2. 2

    Matchen

    Jeder Beleg bekommt Punkte gegen jede Zahlung: Betrag, Rechnungs- und Kundennummer, IBAN, Lieferant, Datum. Sichere Paare werden verknüpft, der Rest wird eine Rückfrage auf der Startseite. Eigene Überweisungen, Bankgebühren und Erstattungen brauchen keinen Beleg. „Warum diese Zuordnung?“ erklärt jede Verknüpfung.

    sicher ab 90 Punkten · Kandidat ab 50 · höchstens 3 Vorschläge
  3. 3

    Exportieren

    Ein ZIP pro Monat: der DATEV-Buchungsstapel (EXTF) für die Buchhaltung, jeder Beleg als PDF mit seiner Nummer, ein Kontoauszug je Konto und eine Übersicht für Menschen. Erst wenn jede Buchung ein bestätigtes Konto hat.

    DATEV_2026-09.zip · EXTF_Buchungsstapel_2026-09.csv
Sicherheit und Privatsphäre

Was wo liegt, und wer es lesen kann

Die kurze Antwort: in deinem Browser, und nur du. Die lange Antwort steht im Bedrohungsmodell, verlinkt unten.

Passkey statt Passwort
Beim Entsperren antwortet der Passkey einmal; aus der Antwort entstehen alle Schlüssel, jedes Mal neu. Kein Schlüssel wird gespeichert, der private Schlüssel verlässt den Authenticator nie.
Lokal gespeichert
Die Bücher liegen in der IndexedDB dieses Browsers, jeder Datensatz einzeln versiegelt (AES-GCM) und jeder Logeintrag noch einmal als Ganzes. Nicht einmal die Namen der Datenbanken sagen, was sie enthalten.
Keine Cookies, kein Tracking
Weder diese Seite noch die App setzen Cookies oder laden etwas von Dritten. Schriften und Code kommen von derselben Adresse wie die Seite.
Das Netz in deiner Hand
Ein Badge im Kopf der App zeigt, was gerade online ist. Ein Klick pausiert alles; eigene Geräte und die Rechnungs-App lassen sich einzeln zu- und abschalten.
Die Bridge auf 127.0.0.1
Bank, Postfach, Sprachmodell und Börsen erreicht eine kleine Bridge auf deinem eigenen Rechner. Sie hört nur auf 127.0.0.1, ihre Geheimnisse liegen im Schlüsselbund des Systems, Postfächer öffnet sie nur lesend.
Backup, versiegelt
Auf Wunsch sichert die App alles als eine versiegelte Datei auf Aleph Cloud. Nur derselbe Passkey öffnet sie, auch Aleph nicht. Die Hülle ist öffentlich: wer die CID kennt, kann die Datei laden, aber nicht lesen.
Krypto nativ

Jede Bewegung in Euro, mit Menge, Kurs und Quelle

Ein Krypto-Konto hält genau einen Vermögenswert und hat ein eigenes Sachkonto. Jede Buchung trägt die genaue Menge, den Kurs ihres Tages und woher der Kurs kam, damit die Bewertung später auch anders getroffen werden kann.

0.0042 BTC → 412,08 € · CoinGecko · SKR 03 / 1200

Quellen

  • Kraken, nur lesend
  • Bitcoin über xpub, ypub oder zpub
  • EVM: Ethereum, Base, Arbitrum One, OP Mainnet, Polygon
  • Cosmos: Nym, Akash, mit IBC
  • Monero aus dem Export der eigenen Wallet, gelesen im Browser
  • Filecoin mit USDFC

Kurse

  • der Wert einer Einheit um 00:00 UTC des Tages
  • CoinGecko, Kraken oder die EZB; ein DEX-Pool zum Block der Buchung
  • die Gegenseite eines Trades, oder von Hand

Erkannt

  • eigene Überweisungen über Konten, Chains und Bridges hinweg
  • DEX-Swaps, Token-Migrationen und Dust
  • Netzwerk- und Börsengebühren, auf ihrem Konto

Welcher Kurs und welche Bewertungsmethode gelten (FIFO, Durchschnitt, Jahresendbewertung), entscheidet die Steuerberatung. Belege hält Menge, Kurs und Quelle fest, damit sich jede Entscheidung anwenden lässt.

Mehr zu Krypto in den Docs

Open Source

Jede Zeile offen, unter AGPL‑3.0

App, Bridge und Dokumentation liegen in einem Repository. Wer wissen will, was mit den Daten passiert, liest nach, statt zu vertrauen.

  • App und Bridge auf GitHub, mit jeder Version eine Änderungsliste
  • Unit-, E2E- und Bridge-Tests laufen bei jedem Push
  • Fehler und Wünsche als Issues auf GitHub, offen für alle
  • Das Krypto-Ledger-Format ist MIT-lizenziert und offen dokumentiert

Gehostet auf IPFS, und das lässt sich prüfen

  1. Hinter der App steht kein Server von uns: Der Release-Lauf auf GitHub veröffentlicht den IPFS-Hash (CID) des Builds in seiner Zusammenfassung.
  2. Die Domain zeigt per DNSLink genau auf diese CID. dig TXT _dnslink.belege.le-space.de muss die CID aus dem Release zeigen, und https://<CID>.ipfs.inbrowser.link/ liefert denselben Build ohne Domain dazwischen, Byte für Byte.
  3. Mit einem eigenen IPFS-Knoten (Kubo) oder der IPFS-Companion-Erweiterung holt dein Browser die App direkt aus dem Netz; dann wird nicht einmal der Besuch irgendwo protokolliert. Das ist optional.
Einrichtung und Anpassungen

Selbst machen, oder machen lassen

Für kleine Unternehmen und Selbstständige, auch solche, die Krypto-Werte halten oder ausgeben: Einnahmen in Coins ebenso wie Ausgaben in Utility-Tokens, etwa für Filecoin-, Akash-, Aleph- oder NymVPN-Dienste. Das monatliche DATEV-Paket geht an deine Buchhaltungssoftware oder deine Steuerberatung; die eigentliche Kontierung passiert dort.

Wir richten Le Space Belege mit dir ein: Bridge, Bankzugang, Buchhaltungspostfach, Kundenportale, dein eigenes Sprachmodell. Und wir bauen Anpassungen: weitere Blockchains und Börsen, Spezialfälle und die Automatisierung betriebswirtschaftlicher Prozesse, etwa Rechnungsstellung direkt in die Bücher über UCEP. Das ist eine bezahlte Dienstleistung; die App selbst bleibt kostenlos.

Le Space Belege ist heute auf den deutschen Markt zugeschnitten: SKR 03, Umsatzsteuer, DATEV. Das Muster trägt weiter, denn Belege, Zahlungen und ein Monatspaket für die Buchhaltung gibt es überall. Für die Anpassung an andere Länder und Steuersysteme suchen wir Partner.

Schreib uns belege@le-space.de
Vergleich

Belege gegen Buchhaltung aus der Cloud

Beides führt zu einem DATEV-Export. Der Unterschied ist, wer unterwegs mitliest.

MerkmalLe Space BelegeCloud-SaaS
Wo die Bücher liegenin deinem Browser, versiegeltauf den Servern des Anbieters
Kontokeins; ein PasskeyE-Mail, Passwort, oft 2FA
Wer deine Belege lesen kannnur duder Anbieter, seine Dienstleister
Preis0 €, kein AboMonatsabo pro Mandant
Quellcodeoffen, AGPL-3.0geschlossen
KryptoKraken, Wallets, Tageskurs mit Quellemeist nicht, oder als Zusatzmodul
KIdein Modell, nur auf Klick, geschwärztdie Modelle des Anbieters, im Hintergrund
Offlineja, die App ist eine PWAnein
Wenn der Anbieter aufhörtdie App läuft weiter, der Code bleibtExport, solange es noch geht

Ehrlich gesagt: ein Cloud-Dienst nimmt dir Backups ab. Bei Belege sind sie deine Sache, mit einem zweiten Passkey und dem versiegelten Backup auf Aleph.

Fragen

Was Leute vor dem ersten Start wissen wollen

Ist das wirklich kostenlos?

Ja. Le Space Belege ist Free Software unter AGPL-3.0, ohne Abo und ohne Mandantengebühr. Was Geld kostet, ist, was du selbst wählst: ein eigenes Sprachmodell, falls du eines nutzt, und die Credits für ein Backup auf Aleph Cloud, falls du eines anlegst.

Wo liegen meine Daten?

In deinem Browser, in der IndexedDB dieser Seite, jeder Datensatz einzeln versiegelt. Le Space betreibt keinen Server dafür und sieht nichts davon. Was den Rechner verlässt, entscheidest du: das monatliche ZIP, ein versiegeltes Backup auf Aleph, und geschwärzter Text an das Modell, das du selbst eingerichtet hast.

Was passiert, wenn ich meinen Passkey verliere?

Mit einem einzigen, nicht synchronisierten Passkey sind die Bücher verloren, auch jedes Backup, das bleibt zwar auf Aleph, lässt sich aber nicht mehr öffnen. Deshalb der Safe: unter Einstellungen → Schlüssel bekommt ein zweiter Passkey einen eigenen Slot und öffnet dieselben Bücher. Ein Passkey in der iCloud-Schlüsselbund oder im Google Passwortmanager reist ohnehin mit. Die App sagt es dir, solange nur ein Passkey eingetragen ist. Bücher sind in Deutschland acht bis zehn Jahre aufzubewahren, also: zweiter Passkey, regelmäßiges Backup.

Welche Banken und Quellen funktionieren?

Deutsche Banken über Hibiscus (FinTS) durch die Bridge, Banken in Europa über Enable Banking mit deiner eigenen Anwendung, und jede Bank, die CAMT.053-Auszüge liefert (etwa Revolut oder GLS), direkt im Browser. Firmenkreditkarten als eigene Konten aus der CSV des Herausgebers. Belege aus dem IMAP-Postfach, per Upload, aus einem Ordner, aus Kundenportalen und aus Paperless-ngx; E-Rechnungen (XRechnung, ZUGFeRD) werden ohne KI gelesen.

Was ist die Bridge, und muss ich sie installieren?

Ein kleines Programm auf deinem eigenen Rechner, gestartet mit pnpm bridge aus dem Repository. Es tut, was ein Browser nicht darf: Bank (FinTS), Postfach (IMAP), Börsen, Wallets und das Sprachmodell. Es hört nur auf 127.0.0.1, Geheimnisse liegen im Schlüsselbund des Systems, gekoppelt wird einmal per Code. Ohne Bridge geht schon einiges: CAMT.053 importieren, Belege hochladen, matchen, exportieren.

Sieht eine KI meine Belege?

Nur wenn du klickst, und nur das Modell, das du selbst eingerichtet hast. Empfohlen: ein lokales Modell mit Ollama oder LM Studio, etwa Qwen, dann verlässt nichts deinen Rechner. Wenn dir die Einrichtung zu viel ist: ein Modell in einer vertraulichen Enklave (TEE) wie bei LibertAI, ebenfalls Qwen; die Bridge prüft die Attestierung der Enklave vor jeder Verbindung und folgt keiner, die ausgetauscht wurde. Bei jedem gehosteten Modell schwärzt die Bridge vorher Namen, IBANs, Adressen und mehr; das begrenzt, was hinausgeht, macht einen Text aber nicht anonym. Jeder Aufruf steht mit Modell, Dauer und Tokens im Verlauf, die Kosten in der Statistik. Le Space betreibt keine KI.

Ersetzt das meine Steuerberatung?

Nein. Belege ist Vorbuchhaltung: Es sammelt, matcht, schlägt SKR-03-Konten und BU-Schlüssel vor, die du bestätigst, und übergibt jeden Monat ein DATEV-Paket. Die Umsatzsteuer-Übersicht ist eine Hilfe für die Voranmeldung, nicht die Voranmeldung. Bewertung von Krypto, Jahresabschluss und was auf welches Konto gehört, bleiben Sache deiner Steuerberatung.

Läuft das auch auf dem Telefon?

Ja, die App ist eine PWA. Dieselben Bücher auf Telefon und Rechner nach einem Passkey-Nachweis, über öffentliche Relays, ein Relay in deiner eigenen Bridge oder per QR-Code ganz ohne Relay im eigenen Netz. Der QR-Code oben im Kopf dieser Seite öffnet die App direkt auf dem Telefon.

Welchen Browser brauche ich?

Einen aktuellen Browser und einen Passwortmanager mit PRF-Unterstützung: etwa Chrome, Safari oder Firefox mit iCloud-Schlüsselbund, Google Passwortmanager oder 1Password. Ohne PRF öffnet Belege keine Daten, und die App sagt es dir beim ersten Start.